headermask image

header image

category archive listing Category Archives: Yahoo

Qual é o tamanho desse cartão-postal?

04/03/2009 – 14:01

Hoje o Terra (fazia tempo que eu não o mencionave, né?) brindou-nos com esta pérola: Além de ter esquecido o hífen de cartão-postal, a redação final pinta um quadro surreal (rimou!). Qual o tamanho desse cartão? Que altura ele tem? O que o casal fazia em cima de um cartão-postal? E o uso de atirado [...]

By Francisco Nunes | Also posted in Na teia, Terra | Comments (0)

Mas eu não tenho útero!

03/03/2009 – 11:27

O uso desnecessário do possessivo gera frases esquisitas, quando não absolutamente ridículas, como já comentamos aqui. Ontem à noite li esta no Yahoo, e ainda está lá hoje pela manhã: Por que usar “seu” ali? Alguém pensaria que a mulher tirou o útero da vizinha? Ou seria um remédio para mulheres que tiraram seu útero, [...]

By Francisco Nunes | Also posted in Na teia, Uso do possessivo | Comments (0)

É com c

29/01/2009 – 21:46

Vi no Yahoo agora há pouco: Como quase todo mundo sabe, palavras que expressam a idéia de “atributo de quem é…” são grafadas com c. Por exemplo: velhice = atributo de quem é velho idiotice = atributo de quem é idiota maluquice = atributo de quem é maluco Portanto, chatice, que é o atributo de [...]

By Francisco Nunes | Also posted in Na teia | Comments (1)

Sobrando trema

19/01/2009 – 13:59

O tal acordo ortográfico acabou com o trema. Podemos usá-lo até 2012, mais ou menos sem peso de consciência. Mas há gente que usa onde não precisa. Neste endereço há um artigo do Régis Tadeu, que escreveu isto:

By Francisco Nunes | Also posted in Acordo ortográfico, Na teia | Comments (0)

Faltou borracha

24/10/2008 – 22:58

Encontrei isto agora há pouco, no Yahoo: O tradutor esqueceu de apagar o original em inglês. E dá a impressão de que ele inventou a expressão ”um lunático estúpido” do final.

By Francisco Nunes | Also posted in Na teia | Comments (0)