headermask image

header image

category archive listing Category Archives: Na teia

Eu não sei, não conheço

Aquela coisa de cabelo sobre a cabeça de algumas pessoas (fica muito feia em homens carecas) é peruca. Acho que era disso que a tuiteira estava falando.

Pirataria e cochilada

O Gizmodo publicou uma matéria sobre um americano pego baixando um filme piratamente. Isso é crime, sem dúvida. Mas a chamada também foi. A redação está errada. Quem é cobrado é cobrado por alguma coisa. Então, “americano é cobrado por baixar…”. Mas para inserir o valor que o sujeito teve de pagar, a frase deveria [...]

Que tamanho tem a garagem do sujeito?

Pois é. A redação confusa do Gizmodo faz pensar que o carro faz essa quilometragem por litro dentro da garagem. Boa redação sempre exige que se releia o que foi escrito para ter certeza de que ficou claro e sem ambigüidades. A melhor forma seria: Engenheiro da Ford constrói na própria garagem (ou na garagem, [...]

Miss, cultura e cochiladas

Saber escrever e saber entrevistar são dois talentos que admiro. Nem todos os mortais são obrigados a dominar essas artes, a menos que façam parte de sua profissão. Nesse caso, não há desculpa. Vamos ver o que fizeram numa entrevista com a Miss Rio Grande do Sul. Esse é o primeiro parágrafo da entrevista, e [...]

Adiaram para antes

Numa notícia do Yahoo sobre a produção do filme Thor, personagem da Marvel, encontrei uma pérola. O “agora, só vai estrear em…” implicita que o filme vai ser lançado em data posterior àquela previamente programada. Mas não é o que o texto diz. O revisor ou inverteu as datas (o que também não faz muito [...]