Tropeçou no plural…

O singular de algumas palavras parece esquisito, como patim. Não, não é um pato pequeno de Minas. É o singular de patins. Só que quase ninguém usa (só Saci?). São usados sempre dois, e o substantivo, por isso, vai para o plural: patins. Um patim. Dois patins. Simples assim. Outra palavra que causa confusão semelhante Leia mais… »

E a concordância?

Até o momento desta publicação, ainda estava lá. O erro é explicado pela distância entre o núcleo (as fotos) do sujeito (as fotos do assustador mundo microscópico) e o verbo (causará). O redator concordou o verbo com o elemento mais próximo (mundo microscópico), e tá feita a lambança. O correto é As fotos […] causarão.